10 étapes pour découvrir votre ville

🛜 Carte du citoyen  📳 via bciti 

• Pour recevoir les 🛜 alertes citoyennes par courriel, textos ou par téléphone  📳via bciti
• Pour s'inscrire à 🛜 l'infolettre Ô Courant
• Pour consulter les 🛜 actualités sur le site Web 
• Pour nous suivre sur les médias sociaux  🛜 Facebook | Instagram | YouTube
• Pour lire notre 🛜 bulletin municipal et nos publications en ligne  
• Pour consulter les 🛜 avis et les info-travaux   📳via bciti
• Pour lire le 🛜 Journal local Le Reflet 

• Pour inscrire un enfant à un 🛜 camp de jour 
• Pour planifier vos travaux et rénovations résidentielles 🛜 Information 📳 Demande de permis en ligne
• Pour payer un compte de 🛜 taxes municipales et s'inscrire au compte de taxes en ligne 
• Pout tout savoir sur les collectes (déchets, recyclage et compost) 🛜 Info-collectes.ca 🛜Calendrier des collectes et sur la gestion des matières résiduelles 🛜 Information 🛜 Écocentre St-Constant 📍Écocentre
• Pour 🛜 louer une salle du centre municipal 
• Pour vos 🛜 chats et chiens 📳 Obtenir une licence 🛜 SPCA Roussillon 
• Pour une 🛜 assermentation

• Visitez le  🛜 RécréoParc et sa plage* 📍Carte interactive  *Stationnement et plage gratuits pour les résidents détenteurs de la carte du citoyen
• Participez aux 🛜activités et aux événements   📅 Calendrier
• Fouinez à la 🛜 bibliothèque 📍Carte interactive
• Découvrez les 🛜 organismes communautaires et associations sportives
• Pêcher au site 🛜 Histoires de pêche
• Visitez les 🛜 parcs et les installations sportives  📍Carte interactive
• Découvrez le 🛜Complexe sportif (RCSDSC) 🛜 Démarche  
• Marchez nos parcours culturels 📍Carte interactive
• Visionnez notre 🛜 galerie des photos
• Faites connaissance avec notre 🛜 mascotte Rapide

• Apprenez-en plus sur 🛜Sainte-Catherine
• Découvrez notre 🛜 Vision 2025
• Découvrez nos 🛜 politiques municipales
• Découvrez les 🛜 écoles
• Découvrez les 🛜 établissements de santé 
• Découvrez ceux qui assurent votre 🛜 sécurité (police, incendie, etc. ) 

• Pour se faire transporter en 🛜 transport en commun* 🛜 exo 🛜 Horaire centre de service exo 📍Carte interactive  *Les déplacements locaux à Delson, Saint-Constant et Sainte-Catherine sont gratuits pour l'ensemble des utilisateurs. 
• Pour rouler sur les circuits cyclables 🛜 La Route Verte 🛜 Piste cyclable de l'Estacade 📍Carte interarctive 
• Pour naviguer sur le fleuve Saint-Laurent 🛜 Zone nautique | RécréoParc

• Pour connaître vos élus 🛜 Conseil municipal
• Pour les 🛜 séances du conseil (calendrier, ordre du jour, procès-verbaux et enregistrements) 📅 Calendrier
• Pour les  🛜 avis publics et les divulgations légales
• Pour le 🛜 budget et les  🛜 rapports financiers
• Pour faire une 🛜 réclamation
• Pour consulter un 🛜 règlement
• Pour prendre connaissance des 🛜 grands projets et des consultations en cours 

• Découvrez notre campagne de sensibilisation  Fini les excuses bidon sur 🛜 l'eau potable
• Découvrez nos 🛜 espaces verts comestibles
• Localiser nos 🛜 bornes de recharge pour voitures électriques
• Découvrez les 🛜 programmes et subventions offerts par la MRC de Roussillon 
• Découvrez notre 🛜 corridor de biodiversité 
• Familiarisez-vous avec notre politique de 🛜 l'arbre

• Découvrez nos 🛜 Portraits d'entreprises
• Découvrez nos 🛜 forces économiques 

• Pour faire une requête ou joindre le service aux citoyens 🛜 Formulaire en ligne  📳via bciti  ☎️ 450 632-0590, p. 5152
• Pour joindre l'accueil du centre municipal Aimé-Guérin ☎️ 450 632-0590, p. 5210
• Pour poser une question à la bibliothèque 🛜 Formulaire en ligne